un joyau de la pharmacopée chinoise

Nous avons renommé le composé Dang Gui Zhi Pian "Eté". Eté fait partie de la gammes 5 saisons que vous pourrez retrouver ici

Genèse de Dang Gui Zhi Pian

L'histoire de Dang Gui Zhi Pian (当归栀片) est intimement liée à l'évolution de la médecine chinoise. Ses racines remontent aux formules décrites dans le Shang Han Lun (IIIᵉ s. ap. J.-C.) de Zhang Zhong-Jing, où l'association dang gui-zhi zi est déjà utilisée pour « rafraîchir le sang et libérer la poitrine irritée ».
Au XIIᵉ siècle, dans le Taiping Shenghui Fang, on retrouve une poudre nommée Dang Gui Zhi Zi San, prescrite pour les « palpitations anxieuses avec bouffées de chaleur ». La forme « pian » (comprimé ou gélule) apparaît beaucoup plus tard : dans les années 1950, lorsque les laboratoires de médecine chinoise de Shanghai passent de la décoction brute à la standardisation galénique afin de garantir dosage, conservation et portabilité.
Ainsi, Dang Gui Zhi Pian se présente aujourd'hui comme une miniaturisation moderne d'une sagesse pluriséculaire, adaptée au rythme de vie contemporain tout en restant fidèle à l'esprit des traités classiques.

Indications

Harmonise le Coeur et le myocarde
Dans la terminologie médicale chinoise, le Coeur (心) gouverne non seulement la circulation sanguine, mais aussi la dimension émotionnelle appelée Shen (神). Harmoniser le Coeur revient donc à :
nourrir le Sang du Coeur (血), substrat matériel de l'activité cardiaque
régulariser le Qi afin que la pulsation soit ni trop forte ni trop faible
protéger le myocarde des déséquilibres de température et d'inflammation.
Les patients décrivent souvent une amélioration de la tolérance à l'effort, des palpitations moins fréquentes et une récupération plus rapide après un stress.
Calme le Shen
Le Shen englobe l'activité cognitive, le sommeil et la stabilité émotionnelle. En nourrissant le Sang (grâce à dang gui) et en purgeant la chaleur irritative (grâce à zhi zi), la gélule agit comme un « baume tranquille » : l'esprit se clarifie, l'anxiété diurne recule, le sommeil gagne en profondeur sans lourdeur matinale.
Crainte de la chaleur
Cette formule cible le syndrome de Vide de Sang avec Chaleur latente. Les sujets concernés manifestent de petites bouffées de chaleur, une sudation facile, un visage rouge par moments mais un teint pâle en fond de tableau. En refroidissant le Sang et en renforçant le Yin, la gélule réduit cette « crainte de la chaleur » (畏热) tout en évitant l'effet glaçant des plantes très froides ; l'équilibre thermique se rétablit progressivement.
Rafraîchit le Sang
Dans la théorie des Cinq Éléments, un Sang noble est frais, mobile et nourricier. Lorsqu'il s'échauffe, apparaissent irritabilité, prurit, dysménorrhée ou éruptions cutanées. Par sa triade botanique, la formule disperse la chaleur, dissipe les stases mineures, restaure un flux sanguin limpide.
Chasse les toxines
Le terme « toxines » (毒) inclut : chaleur pathogène, métabolites inflammatoires, radicaux libres selon la lecture moderne. En décrassant ces stagnations via une circulation sanguine revigorée et un drainage hépatobiliaire amélioré (merci zhi zi), la gélule accélère la résorption d'ecchymoses, apaise certaines inflammations cutanées et favorise un teint plus clair.

Anatomie pharmacologique de la gélule

Chaque gélule standard contient 1 300 mg de matière végétale concentrée :
Composant Nom pharmaceutique Quantité Nature / Saveur Tropisme méridiens
- Racine d'Angélique : Tiède, douce et âcre Coeur, Foie, Rate
- Graine de Lotus : Neutre, douce et astringente Coeur, Rate, Rein
- Fruit du Gardénia : Froid, amer Coeur, Foie, Triple Réchauffeur
Radix Angelica sinensis (Dang Gui) - 520 mg
Nourrir et activer le Sang : source majeure de fer organique, d'acides féruliques et de polysaccharides modulant la production de globules rouges.
Détendre les vaisseaux coronaires : recherches récentes rapportent un effet vasodilatateur endothélium-dépendant, réduisant la post-charge myocardique.
Soutien hormonal féminin : son affinité pour le Foie harmonise le Qi menstruel, ce qui en fait un choix de prédilection pour les palpitations prémenstruelles.
Synergie émotionnelle : en enrichissant le Sang du Coeur, elle offre au Shen un « lit douillet », stabilisant l'humeur et favorisant le sommeil paradoxal.
Semen Nelumbo crucifera (Lian Zi) - 520 mg
Consolider le Qi de la Rate : ses oligosaccharides et alcaloïdes renforcent l'absorption intestinale, ce qui soutient la production de Sang (le Sang naît de la Rate).
Astringence bienveillante : en « resserrant » les tissus, la graine de lotus prévient les fuites d'énergie - sueurs nocturnes, palpitations aggravées par l'émotion - et maintient le Shen dans le logis du Coeur.
Sédation douce : liens démontrés avec la régulation des récepteurs GABA A, induisant un effet anxiolytique sans somnolence de jour.
Piliers traditionnels : la graine est souvent citée dans le Ben Cao Gang Mu (Compendium de Li Shizhen, XVIᵉ s.) comme « aliment-médicament du coeur inquiet ».
Fructus Gardenia jasminoides (Zhi Zi) - 260 mg
Purger la Chaleur cardiaque : nature froide, elle évacue l'excès de Yang logé dans la poitrine, d'où sa valeur dans les palpitations « pleines » et l'insomnie agitée.
Détoxification hépato-biliaire : la génipine et la crocétine facilitent la conjugaison des toxines et diminuent les marqueurs de stress oxydatif.
Anti-inflammatoire sélectif : réduit les cytokines IL-6 et TNF-α, un atout contre la micro-inflammation vasculaire sous-jacente aux maladies coronariennes.
Dimension émotionnelle : dans la médecine des Trois Trésors, zhi zi « clarifie la chaleur du Hun », dissipant colère et frustration - émotions souvent corrélées à l'angor fonctionnel.

Synergie d'ensemble : quand 1 + 1 + 1 > 3

Nourrir sans engorger : Dang Gui enrichit le Sang ; Zhi Zi évite qu'un Sang plus riche ne devienne épais et stagnant ; Lian Zi soutient la Rate pour générer un Sang neuf et digeste.
Refroidir sans léser le Yang : la froideur puissante de Zhi Zi est tempérée par la tiédeur nutritive de Dang Gui et l'équilibre neutre de Lian Zi, protégeant l'estomac et la digestion.
Calmer l'esprit par la matière et l'énergie : le Sang est la « mère » du Shen (aspect matériel) tandis que la Chaleur excessive l'agite (aspect énergétique). En agissant simultanément sur ces deux axes, la triade l'emporte sur les sédatifs isolés.

Perspective scientifique : pont entre traditions et biomédecine

Des études récentes mettent en lumière des mécanismes micro-vasculaires et neuro-endocriniens :
Modulation calcique myocardique : les polysaccharides de Dang Gui inhibent l'entrée de Ca²⁺ dans les cardiomyocytes, limitant les arythmies induites par stress.
Axe intestin-cerveau : les tanins de Lian Zi améliorent la barrière intestinale, réduisant le passage de lipopolysaccharides et, par ricochet, l'inflammation systémique anxiogène.
Antioxydation sélective : la crocétine de Zhi Zi traverse la barrière hémato-encéphalique, diminuant la peroxydation lipidique dans l'hippocampe - une zone clé pour la mémoire émotionnelle.

Ces travaux confirment empiriquement l'ancien adage : « Nourrir le Sang et clarifier la Chaleur, c'est apaiser le Coeur autant que l'Esprit. »
Dang Gui Zhi Pian incarne le dialogue vivant entre héritage médical chinois et exigences contemporaines. Une simple triade - racine d'Angélique, graine de Lotus, fruit du Gardénia - suffit à harmoniser le Coeur, calmer le Shen, rafraîchir le Sang et détoxifier l'organisme, pour peu que l'on respecte l'intelligence collective accumulée des médecins anciens et l'analyse rigoureuse des cliniciens modernes.
Employé avec discernement, cette petite gélule de la gamme "5 saisons" ouvre un chemin thérapeutique à la fois doux, profond et polyvalent, rappelant que « la meilleure des médecines nourrit la vitalité sans jamais contraindre le corps ».